THE SIMPSONS ARCHIVE
EPISODE GUIDE

Afsnitsguiden

Oprettet den 18. maj 1999 af Claus Rasmussen

Denne liste er sorteret efter den r�kkef�lge afsnittene er blevet sendt p� 3+ og nummereret derefter. Da ingen danske titler kan fremskaffes, og da videoerne i �vrigt benytter de originale amerikanske har jeg valgt at g�re det samme. Titlerne er for �vrigt direkte k�det til deres respektive manuskripter og betragtninger p� The Simpsons Archive.

De mystiske bogstavkombination angives i parentes efter titlen er seriens produktionskode og datoen i bl� til h�jre er dagen for allerf�rste visning, p� den amerikanske Tv-station FOX. Desuden kan du ved at klikke ved en g�stestjernes navn sl� vedkommende op p� "The Internet Movie Database".




S�SON 5 (1993-1994)

V�lg en s�son: [ TV | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 ]

084 - Rosebud (1F01) 21 okt. 1993

Da mr. Burns var meget ung, opgav han sin bamse Bobo, til fordel for et liv i rigdom, men nu da han er blevet gammel, l�nges han efter sin teddybj�rn. Men i mellemtiden har Maggie kastet sin k�rlighed p� t�jdyret. G�steoptr�den af The Ramones.

085 - Homer Goes to College (1F02) 14 okt. 1993

For at kunne forts�tte sit arbejde p� atomkraftv�rket bliver Homer n�dt til at tage en videreuddannelse p� universitetet. Det lykkes ham dog meget hurtigt at skabe rav i den, da han kidnapper et andet universitets maskotgris.

086 - Marge on the Lam (1F03) 04 nov. 1993

Da Homer svigter deres aftale, beslutter Marge sig for at invitere naboen, Ruth Powers, med til ballet i stedet. Ruth geng�lder tjenesten den n�ste dag, da hun tager Marge med p� en vild k�retur. Hvad Marge bare ikke ved, er at bilen, de k�rer i, er stj�let

087 - Treehouse of Horror IV (1F04) 28 okt. 1993

Denne gang pr�senterer Bart tre frygtindgydende billeder og historien bag dem.

  • The Devil and Homer Simpson: Homer s�lger sin sj�l til dj�velen mod at f� en st�rkt tiltr�ngt donut. Nu kr�ver dj�velen sin betaling.

  • Terror at 5 and a half feet: Bart har et mareridt om at skolebussen kommer ud for et frygteligt uheld. Og dr�mmen bliver til virkelighed, da en gremlin begynder at rive bussen i stykker, mens den k�rer.

  • Bart Simpson's Dracula: Mr. Burns inviter Simpson familien p� middag, men det viser sig han er vampyr og kun ude efter deres blod. Da han ogs� f�r gjort Bart til vampyr, m� Lisa tage aff�re.

088 - Bart's Inner Child (1F05) 11 nov. 1993

Pludselig finder Bart ud af at hele byen er begyndt at efterligne hans unikke livsstil. Alt sammen efter byen har haft bes�gt af en selvv�rdsterapeut, der udtalte de fam�se ord: "G�r hvad du har lyst til". G�steoptr�den af James Brown.

089 - Boy-Scoutz N the Hood (1F06) 18 nov. 1993

Da Bart finder en 20$ seddel, k�ber han en squishy best�ende af ren sirup i Kwik-E-Mart. Den efterf�lgende morgen v�gner han omt�get op fra sukkerrusen og finder til sin skr�k ud af han har meldt sig som spejder, endda i en spejdertrop ledet af Ned Flanders. G�steoptr�den af Ernest Borgnine.

090 - The Last Temptation of Homer (1F07) 09 dec. 1993

En nyansat p� kraftv�rket, Mindy, viser sig at v�re Homers perfekte kvindelige sidestykke, og Homer forelsker i hende, men kan ikke komme sig over sin skyldf�lelse overfor Marge. V�rre bliver det dog, da Homer og Mindy bliver sendt p� kongres alene sammen.

091 - $pringfield (1F08) 16 dec. 1993

Da lokal�konomien begynder at h�nge i laser, v�lger alle, inklusive Marge, at legalisere spil i Springfield. Mr. Burns er hurtig til at �bne sit eget casino, og her f�r Homer en ny stilling som blackjack dealer, mens Marge bliver grebet af ludomani til de enarmede tyvekn�gte. G�steoptr�den af Gerry Cooney og Robert Goulet.

092 - Homer the Vigilante (1F09) 06 jan. 1994

En listetyv h�rger Springfield, s� Homer starter sit eget private vagtv�rn og sv�rger at bek�mpe tyven. G�steoptr�den af Sam Neill.

093 - Homer and Apu (1F10) 10 feb. 1994

Homer f�r madforgiftning af at spise k�d, der for l�ngst har overskredet sidste salgsdato fra Kwik-E-Mart'et. Rasende f�r Homer via et diskret skjult kamera Apu fyret fra jobbet. Men han fortryder hurtigt sin handling, og sammen med Apu drager han mod Indien for at f� Apu genansat. G�steoptr�den af James Woods.

094 - Bart Gets Famous (1F11) 03 feb. 1994

Bart stikker af fra endnu en d�dkedelig skoleudflugt til papkassefabrikken, og sniger sig ind i Krustys show og bliver hans assistent. Men Bart bliver med et slag ber�mt, da han smadrer hele studiet for �ben sk�rm og p�st�r "det var ikke mig". G�steoptr�den af Conan O'Brien

095 - Lisa vs. Malibu Stacy (1F12) 17 feb. 1994

Lisa er meget utilfreds over den nye talende Malibu Stacey dukke, da dennes ytringer er en anelse mandschauvinistiske. Derfor finder hun skaberen af den originale Malibu Stacey dukke, s� de sammen kan lave en mere tidssvarende udgave. G�steoptr�den af Kathleen Turner.

096 - Deep Space Homer (1F13) 24 jan. 1994

NASA seertal er lavere end nogensinde f�r, og af frygt for at befolkningen helt skal miste interessen for rummet, og at de dermed vil miste bevillinger, beslutter de sig for at ans�tte en mere jordn�r astronaut. Og hvem andre falder valget p� end Homer Jay Simpson. G�steoptr�den af Buzz Aldrin og James Taylor.

097 - Homer Loves Flanders (1F14) 17 mar. 1994

Da Ned Flanders giver ham en billet til en meget eftertragtet fodboldkamp, bliver Homer Neds allerbedste ven. Men til sidst udvikler Homers venskab sig til det rene forf�lgelsesvanvid. Og selv for den ekstremt n�stek�rlige Flanders bliver det for meget.

098 - Bart Gets an Elephant (1F15) 31 mar. 1994

Bart vinder en radiokonkurrence og f�r valget mellem en elefant og 10.000 dollars kontant. Naturligvis v�lger han elefanten, hvilket ikke er uden problemer. S� Homer beslutter sig for at s�lge den til en elfenbensk�ber, overbevist om den vil f� det godt.

099 - Burns' Heir (1F16) 14 apr. 1994

Efter at have v�ret drukned�den n�r i sit badekar bliver mr. Burns klar over at han m� skaffe sig en arvning. Han udv�lger sig Bart Simpson som den perfekte til stillingen og tvinger derefter den unge Simpson til at bo hos sig. Herefter begynder han at manipulere drengen til at hade sin tidligere familie.

100 - Sweet Seymour Skinners Baadassss Song (1F18) 27 apr. 1994

Bart tager familiens hund med til klassens fort�lletime, men uheldigvis slipper kr�et l�s og forsager ravage p� skolen og f�r indirekte skoleinspekt�ren, Seymore Skinner, fyret. Men den nye inspekt�r, Ned Flanders, er bare ikke helt det samme for Bart, og han beslutter sig derfor for at f� Flanders fyret og Skinner genansat.

101 - The Boy Who Knew Too Much (1F19) 05 maj. 1994

Bart pj�kker fra skole og bliver i stedet vidne til den brutale leml�stelse af en tjener. Borgmesterens nev� bliver anklaget for forbrydelsen, men Bart ved han er uskyldig. Problemet er bare, at han s� bliver n�dt til at indr�mme, han pj�kkede, hvilket vil medf�re en h�rd straf fra skoleinspekt�rens side.

102 - Secrets of a Succesful Marriage (1F20) 19 maj. 1994

For at bevise at han bestemt ikke er dum, p�tager Homer sig et job som voksenskolel�rer, men er mildest ringe. Indtil han en dag begynder at fort�lle om sin families inderste hemmeligheder, noget som giver Homer store problemer p� hjemmefronten.

103 - Lady Bouvier's Lover (1F21) 12 maj. 1994

Bedstefar Simpson forelsker sig i Marges mor, Jackie, men mr. Burns tager hende fra ham, og da Abe opdager, at Jackie og Burns skal giftes, bliver hans hjerte knust.

104 - Bart of Darkness (1F22) 04 sep. 1994

Bart br�kker sit ene ben efter et uheldigt udspring fra vippe og er henvist til at tilbringe resten af sommeren i sit v�relse. Herfra f�r han tiden til at g� ved at spionere p� naboerne med sit teleskop. Naboernes g�ren og laden keder imidlertid Bart inderligt, indtil han ser Ned Flanders myrde sin kone.

105 - Lisa's Rival (1F17) 11 sep. 1994

Tilsyneladende er Lisas plads som klassens klogeste en saga blot, da en ny pige, der b�de er smartere, yngre og spiller bedre saxofon end hende, kommer til. Imens scorer Homer jackpot da han finder en forulykket sukkertransport og beslutter sig for at g� ind i sukkerbranchen.


V�lg en s�son: [ TV | 1 | 2 | 3 | 4 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 ]




Search The Simpsons Archive:    Search Help

[ FAQs, Guides & Lists | Upcoming Episodes | Capsules | Miscellaneous | Web Links | News | About | Home ]

Last updated on January 15, 2004 by Claus Rasmussen (claus@simpsonsarchive.com)