THE SIMPSONS ARCHIVE
EPISODE GUIDE

Afsnitsguiden

Oprettet den 18. maj 1999 af Claus Rasmussen

Denne liste er sorteret efter den r�kkef�lge afsnittene er blevet sendt p� 3+ og nummereret derefter. Da ingen danske titler kan fremskaffes, og da videoerne i �vrigt benytter de originale amerikanske har jeg valgt at g�re det samme. Titlerne er for �vrigt direkte k�det til deres respektive manuskripter og betragtninger p� The Simpsons Archive.

De mystiske bogstavkombination angives i parentes efter titlen er seriens produktionskode og datoen i bl� til h�jre er dagen for allerf�rste visning, p� den amerikanske Tv-station FOX. Desuden kan du ved at klikke ved en g�stestjernes navn sl� vedkommende op p� "The Internet Movie Database".




S�SON 4 (1992-1993)

V�lg en s�son: [ TV | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 ]

062 - Homer the Heretic (9F01) 08 okt. 1992

I en dr�m f�r Homer tilladelse af Gud til at udeblive fra den ugentlige gudstjeneste. Dette lader han sig ikke sige to gange, og bliver konsekvent hjemme hver s�ndag, hvilket g�r Marge meget imod.

063 - Lisa the Beauty Queen (9F02) 15 okt. 1992

Homer skriver Lisa op til en sk�nhedskonkurrence uden hendes vidende, for at overbevise hende om, hun er smuk. Lisa bliver nummer to i konkurrencen, men da den oprindelige vinder bliver skadet overtaget Lisa hendes plads som Lille Miss Springfield. G�stoptr�den af Bob Hope.

064 - Itchy & Scratchy: The Movie (9F03) 03 nov. 1992

Da Bart glemmer at holde �je med Maggie og derved bringer hendes liv i fare, beslutter Homer sig endeligt for at straffe Bart h�rdt og n�desl�st. Den ultimative straf bliver, at Bart aldrig nogensinde m� se Itchy og Stratchy filmen!

065 - Treehouse of Horror III (9F04) 29 okt. 1992

Simpsons holder Halloween fest og her bliver f�lgende tre historier fortalt:

  • Clown Without Pity: Bart f�r en talende Krustydukke i f�dselsdagsgave, men dukken viser sig at have magiske, onde, kr�fter, da den pr�ver at myrde Homer.

  • King Homer: S/H Simpsons udgave af den gamle King Kong-film, med Homer i hovedrollen som k�mpeaben.

  • Dial Z for Zombies: Da Bart f�r besked p� at l�se en bog, g�r han i bibliotekets okkulte afdeling. Ved hj�lp af en af b�gerne pr�ver han at genoplive den afd�de Snowball I, men genopliver i stedet de d�de mennesker.

066 - Marge Gets a Job (9F05) 05 nov. 1992

Simpson huset tr�nger til reparationer for 8.000$, s� Marge f�r sig et job p� Springfield Atomkraftv�rk. Men situation begynder at blive lidt prek�r, da mr. Burns forelsker sig i Marge. Tom Jones optr�der som sig selv.

067 - New Kid on the Block (9F06) 12 nov. 1992

Bart forelsker sig i den nye, fem �r �ldre nabopige, men hans hjerte bliver knust, da hun g�r ud med Jimbo. Bart l�gger nu skumle planer for at genvinde hende. G�steoptr�den af Sara Gilbert.

068 - Mr. Plov (9F07) 19 nov. 1992

Under en voldsom snestorm lykkes det Homer at �del�gge begge familiens biler, s� i stedet k�ber han en sneplov og starter sin snerydningsforretning Hr. Plov. Men han kommer i skarp konkurrence med sin bedste ven Barney, da han ligeledes starter sit eget firma. G�steoptr�den af Linda Ronstadt og Adam West.

069 - Lisa's First Word (9F08) 03 dec. 1992

Mens han pr�ver at f� Maggie til at sige sit f�rste ord, fort�ller Homer om hvad der f�r otte �r siden, da Lisa blev f�dt, de flyttede ind i deres nuv�rende hjem, og da Lisa sagde sit f�rste ord.

070 - Homer's Triple Bypass (9F09) 17 dec. 1992

Alle de �r med usund, fed mad har taget h�rdt p� Homers hjerte. Da han f�r et hjerteslag bliver han n�dt til at f� foretaget en bypass operation. Han kan v�lge mellem dr. Hibberts $40.000 operation eller kvaksalveren dr. Nick Rivieras $129.95 discountoperation.

071 - Marge vs. the Monorail (9F10) 14 jan. 1993

Efter at byen har f�et tildelt 3 mill. $ fra en b�de udstedt til mr. Burns for hans ulovlige dumpning af radioaktivt affald, beslutter byen at bruge pengene p� en un�dvendig monorailbane. Og som det ikke var nok, bliver Homer udn�vnt til togf�rer p� banen, der mildest talt er i ringe stand. G�steoptr�den af Leonard Nimoy.

072 - Selma's Choice (9F11) 21 jan. 1993

Da Selmas tante Gladys Bouvier d�r, beslutter Selma sig, efter r�d fra afd�de, for at blive gift og f� et barn. Men da Selma tager Bart og Lisa p� tur til Duff Gardens, da Homer bliver syg, viser det sig, at hun m�ske ikke er egnet til at have b�rn.

073 - Brother from the Same Planet (9F12) 04 feb. 1993

Bart beslutter sig for at f� en stedstorebror, da Homer glemmer ham for sidste gang. Da Homer finder ud af det h�vner han sig imidlertid ved at f� sig en stedlillebror. Imens bliver Lisa afh�ngig af Corey-hotlinen p� et 900-nummer.

074 - I Love Lisa (9F13) 11 feb. 1993

Af ren og sk�r medlidenhed giver Lisa et valentinskort til klassens mest upopul�re dreng, men efter det kan hun ikke slippe af med sin nye tilbeder.

075 - Duffless (9F14) 18 feb. 1993

Efter Homer er blevet taget for spiritusk�rsel, f�r Marge ham til at love han vil l�gge �llet p� hylden for en m�ned. Da Bart i mellemtiden �del�gger Lisas skoleprojekt, beslutter hun sig for at tage h�vn ved at finde ud af hvem, der er den klogeste: Hendes bror eller en hamster.

076 - Last Exit to Springfield (9F15) 11 mar. 1993

Homer bliver fagforeningsleder p� atomkraftv�rket, og l�gger alle kr�fter i at f� genindf�rt sygesikringen, da han finder ud af Lisa skal have b�jler. G�steoptr�den af Dr. Joyce Brothers.

077 - The Front (9F16) 15 apr. 1993

Efter at have overv�ret en i s�rdeleshed d�rlig Itchy og Scratchy tegnefilm, skriver Bart og Lisa deres eget afsnit. Men da de er for unge til sende det ind selv, bruger de bedstefar som str�mand for deres manuskripter. Imens m� Homer tilbage p� skoleb�nken, da det bliver afsl�ret han har ikke har best�et begynder naturvidenskab. G�steoptr�den af Brooke Shields og David Crosby.

078 - It Finally Came to This: A Simpsons Clip Show (9F17) 01 apr. 1993

Da Homer bliver alvorligt skadet af Barts aprilsnar, en eksploderende �ld�se, og ryger p� hospitalet, genkalder familien sig diverse episoder fra tidligere afsnit.

079 - Whacking Day (9F18) 29 apr. 1993

Mens hele byen forbereder sig p� den �rlige slangebankedag (som Lisa inderligt afskyr), bliver Bart smidt ud af skolen fordi han satte Skinner i forlegenhed under en skoleinspektion. G�steoptr�den af Barry White.

080 - Krusty Gets Kancelled (9F19) 13 maj 1993

Da Krustys show bliver taget af plakaten pga. det popul�re Gabbo show, g�r det meget hurtigt nedad for den tidligere klovn. Men Bart og Lisa sv�rger, at de vil hj�lpe Krusty ved at arrangere at come-back show. G�steoptr�den af Bette Midler, Elizabeth Taylor, Hugh Hefner, Johnny Carson, Luke Perry, og The Red Hot Chili Peppers.

081 - Marge in Chains (9F20) 06 maj 1993

Da en influenzaepidemi h�rger Springfield, lider alle bortset fra Marge. Og da hun ved et tilf�lde stj�ler en ting fra Kwik-E-Mart, bliver hun d�mt til 30 dage i f�ngsel.

082 - Homer's Barbershob Quartet (9F21) 30 sep. 1993

En gensyn med fortiden, helt pr�cis 1985 hvor Homer sang i en kvartet sammen med Apu, skoleinspekt�r Skinner, og politimester Wiggum (som senere blev erstattet med Barney). Sammen blev de kendt som "The B Sharps" og fik stor ber�mmelse. G�steoptr�den af George Harrison.

083 - Cape Feare (9F22) 07 okt. 1993

G�gler Bob bliver endnu en gang l�sladt fra f�ngslet og han har kun en ting p� hjernen: H�vn over drengen der for anden fik ham sendt i f�ngsel... Bart Simpson. Truslen bliver s� stor at familien til sidst m� flytte i politibeskyttelse.


V�lg en s�son: [ TV | 1 | 2 | 3 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 ]




Search The Simpsons Archive:    Search Help

[ FAQs, Guides & Lists | Upcoming Episodes | Capsules | Miscellaneous | Web Links | News | About | Home ]

Last updated on January 15, 2004 by Claus Rasmussen (claus@simpsonsarchive.com)