THE SIMPSONS ARCHIVE
EPISODE GUIDE

Afsnitsguiden

Oprettet den 6. marts 2000 af Claus Rasmussen

Denne liste er sorteret efter den r�kkef�lge afsnittene er blevet sendt p� 3+ og nummereret derefter. Da ingen danske titler kan fremskaffes, og da videoerne i �vrigt benytter de originale amerikanske har jeg valgt at g�re det samme. Titlerne er for �vrigt direkte k�det til deres respektive manuskripter og betragtninger p� The Simpsons Archive.

De mystiske bogstavkombination angives i parentes efter titlen er seriens produktionskode og datoen i bl� til h�jre er dagen for allerf�rste visning, p� den amerikanske Tv-station FOX. Desuden kan du ved at klikke ved en g�stestjernes navn sl� vedkommende op p� "The Internet Movie Database".




S�SON 12 (2000-2001)

V�lg en s�son: [ TV | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 13 | 14 | 15 | 16 ]

249 - Treehouse of Horror XI (BABF21) 1. nov. 2000

I G-G-Ghost Dad bliver Homer kvalt i et stykke brokkoli og bliver som sp�gelse n�d til at udf�re en god gerning for at komme i himlen. Dern�st I Night of the Dolphins bliver verden overtaget af delfiner. Til slut i Scary Tales Can Come True deltager familien i alternative udgaver i Grimms klassiske eventyr.

250 - A Tale of Two Springfields (BABF20) 5. nov. 2000

Frustreret over endnu en omr�dekode i Springfield tager Homer p� en mission for at dele �st- og Vestdelen af Springfield op to separate byer hver med kun �n omr�dekode. Efter at have udr�bt sig selv til borgmester over Vest Springfield, erkl�rer han �stdelen krig, s� The Who nu bliver n�dt til at hj�lpe med at genforene de to Springfields og opgive deres omr�dekode-stridigheder.

251 - Insane Clown Poppy (BABF17) 12. nov 2000

Mens han venter i k�en ved en bogfestival, m�der Bart Sophie (Drew Barrymore), som viser sig at v�re Krusty's datter - et resultat af en engangsaff�re han havde under Golfkrigen med en soldat fra specialstyrken. I h�b om at kunne g�re godt for den tabte tid s�ger Krusty hj�lp hos Homer. G�steoptr�den af Stephen King.

252 - Lisa the Treehugger (CABF01) 19. nov. 2000

Efter have set gr�srodsbev�gelsen "Dirt First" protestere mod k�d fra taget af Krusty Burger, beslutter Lisa sig for at tilslutte sig dem. For at bevise sit v�rd sl�r hun lejr i toppen af en gigantisk Redwood fyr, som skal f�ldes. Men den nat h�rger en voldsom storm Springfield... I mellemtiden beslutter Bart sig for at f� et job s� han k�be en spillemaskine, han har set p� TV.

253 - Homer vs. Dignity (CABF04) 26. nov. 2000

Da han l�ber t�r for penge, anmoder Homer den altid rige C. Montgomery Burns om en l�nforh�jelse. Men da Mr. Burns bevilliger ham hans �nske, bliver det p� betingelse af at Homer bliver Burns' personlige hofnar. Denne position uds�tter Simpsonfamilien for en lang r�kke nedv�rdigende og udmygende situationer.

254 - The Computer Wore Menace Shoes (CABF02) 3. dec. 2000

Homer opdager at han er faldet bagefter den rasende digitale udvikling, hvilket f�r ham til anskaffe sig en computer og lave sin egen hjemmeside. Bes�gtallene er midlertid noget s�rgelige, indtil Homer finder ud af krydre indholdet med skadende sladder om byens indbyggere.

255 - The Great Money Caper (CABF03) 10. dec. 2000

En fisk, smidt ud fra et russisk rumfart�j, smadrer Simpson familiens bil, og efterlader Homer i pengemangel. Sammen med Bart skimmer han igennem "Et barns verden af fup", og de to begynder at fuppe plejehjemsboboerne for deres penge. Indtil FBI f�r fat i dem, alts�.

256 - Skinner's Sense of Snow (CABF06) 17. dec. 2000

Da en storm snestorm, sner Springfield Elementary inde bliver b�rnene sp�rret inde i skolen i juleferien, og beslutter sig snart for at g�re opr�r mod skoleinspekt�ren Skinner.

257 - HOMR (BABF22) 7. jan. 2001

Det viser sig at Homer har en kulstift siddende fast i sin hjerne. Da stiften bliver fjernet stiger Homers intelligens pludselig dramatisk, hvilket f�rer til et andet forhold til Lisa. Desv�rre betyder hans effektivitet p� arbejdet at kraftv�rket bliver lukket ned.

258 - Pokey Mom (CABF05) 14. jan 2001

Efter en f�ngselopvisning bliver Marge ven med en indsat, som hun ikke synes fortjener indesp�rring, og hun f�r til sidst gennemf�rst hans l�sladelse. Men efter han tager ophold i Simpson huset, begynder mystiske forbrydelse at tage sted overalt i Springfield. G�steoptr�den af Michael Keaton som Jack, Patrick McGoohan som Fange nr. 6, og Charles Napier som f�ngselsinspekt�ren.

259 - Worst Episode Ever (CABF08) 4. feb. 2001

Indehaveren af tegneseriebutikken bliver ramt af et hjerteanfald, efter at have set specialeffektmesteren Tom Savini optr�de. Men hans ligger p� hospitalet overtager Bart og Milhouse driften af butikken.

260 - Tennis the Menace (CABF07) 11. feb. 2001

Simpsonfamilien bygger en tennisbane i deres baghave. Imens modtager bedstefar Simpson en pr�mie fra Springfield plejehjem.

261 - Day Of The Jackanapes (CABF10) 18. feb. 2001

Da han l�rer, at Krusty har slettet alle de gamle optagelser af hans show fra tiden med Sideshow Bob, Udt�nker Bob en plan til at benytte Bart til at spr�nge Krusty i luften for �ben sk�rm. G�steoptr�den af Kelsey Grammer som Sideshow Bob.

262 - New Kids on the Blecch (CABF12) 25. feb. 2001

Da et talentbureau opdager Bart, Nelson, Milhouse og Raplphs musikalske talenter, s�tter det dem op som det n�ste store "boy-band" sensation. Hvad dregene ikke ved er, at det bliver brugt i en ondsindet, subliminal propaganda kampagne. Join the Navy!

263 - Hungry Hungry Homer (CABF09) 4. mar. 2001

Da Homer opdager, at Springfield Isotopes er ved at blive flyttet til Alberquerque, iv�rks�tter han en sultestrejke foran stadiumet.

264 - Bye Bye Nerdie (CABF11) 11. mar. 2001

Da Lisa bliver offer for en ny elevs h�rdh�ndede mobning, beslutter hun sig for at finde en m�de at beskytte sig mod angrebene p�.

265 - Simpson Safari (CABF13) 1. apr. 2001

Homer finder en gammel og glemt kasse dyrekiks, og opdager, til sin overraskelse, at han har vundet en rejse for hele familien til Ngorongoro, Afrika.

266 - Trilogy of Error (CABF14) 29. apr. 2001

I en "Lola Rennt" parodi, bliver en morgenmadsulykke, involverende Homers tommelfinger, set gennem �jnene p� de individuelle familiemedlemmer. Mens Homer og Marge flyer mod hospitalet, tager Lisa sin lingvistiske robot med til Springfield Videnskabsudstilling, og Bart l�ber ind i Fat Tonys illegale fyrv�rkeriring. G�steoptr�den af Joe Mantegna som Fat Tony.

267 - I'm Goin' to Praiseland (CABF15) 6. maj 2001

Da Ned opdager, at et af Maudes m�l var at bygge en Bibeltemapark, sl�r han sig sammen med Rachel for at fuldf�re hendes dr�m. Men da en ulykke f�r folk til, at tro at parken var hjemsted for at mirakel, bliver Ned n�dt til at v�lge mellem at afsl�re sandheden eller nyde sin profit. G�steoptr�den af Shawn Colvin som Rachel Jordan.

268 - Children of a Lesser Clod (CABF16) 13. maj 2001

Homer �bner et dagplejecenter da han br�kker sin ankel i en ulykke og er tvunget til at holde sig i ro. Homer f�r hurtigt succes og bliver vellidt i hele byen, p� bekostning af Bart og Lisa, der planl�gger grusom h�vn.

269 - Simpsons Tall Tales (CABF17) 20. maj 2001

Da Simpsonsfamilien bliver tvunget at rejse p� den helt billige togklasse, m�der de en vagabond, der fort�ller dem tre amerikanske legender. Historier omfatter Homer som Paul Bunyan, Lisa som Connie Appleseed i kampen mod pr�rievognpionererne, samt Bart og Nelson som Tom Sawyer og Huckleberry Finn p� sejltur ned ad Mississippi.


V�lg en s�son: [ TV | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 13 | 14 | 15 | 16 ]




Search The Simpsons Archive:    Search Help

[ FAQs, Guides & Lists | Upcoming Episodes | Capsules | Miscellaneous | Web Links | News | About | Home ]

Last updated on February 29, 2004 by Claus Rasmussen (claus@simpsonsarchive.com)