Afsnitsguiden
Oprettet den 18. maj 1999 af
Claus Rasmussen
Denne liste er sorteret efter den r�kkef�lge afsnittene er
blevet sendt p� 3+ og nummereret derefter. Da ingen danske titler
kan fremskaffes, og da videoerne i �vrigt benytter de originale amerikanske har jeg valgt at g�re det
samme. Titlerne er for �vrigt direkte k�det til deres respektive manuskripter og
betragtninger p� The Simpsons Archive.
De mystiske bogstavkombination angives i parentes efter titlen er
seriens produktionskode og datoen i bl� til h�jre er dagen for
allerf�rste visning, p� den amerikanske Tv-station FOX. Desuden kan du
ved at klikke ved en g�stestjernes navn sl� vedkommende op p�
"The Internet Movie Database".
|
| | |
014 - Two Cars in Every Garage, Three Eyes on Every Fish (7F01)
| 01 nov. 1990 |
|
For at undg� at hans atomkraftv�rk bliver lukket ned efter Bart fanger en
tre�jet fisk ved v�rkets spildevandsudl�b, stiller Montgomery Burns
op som kandidat til guvern�rvalget.
|
| | |
015 - Simpson and Dehlilah (7F02)
| 18 okt. 1990 |
|
Efter have anskaffet sig et effektivt virkende h�rmiddel, k�bt p� firmaets
sygeforsikrings regning, bliver Homer forfremmet til en toppost, og f�r
en mandlig sekret�r, der hj�lper ham med at klare sig i sin nye
stilling. G�steoptr�den af Harvey
Fierstein.
|
| | |
016 - Bart Gets an F (7F03)
| 11 okt. 1990 |
|
Hvis Bart dumper til bare �n mere prøve, kan han risikere at skulle g� 4.
klasse om. S� han s�ger klassens klogeste drengs hj�lp og f�r den. Der er bare
et aberdabei.
|
| | |
017 - Dancin' Homer (7F05)
| 08 nov. 1990 |
|
Da han hj�lper Springfields baseballhold med at vinde en kamp, bliver
"Dansende Homer" holdets maskot, og senere bliver familien
inviteret til hovedstaden Capital City. G�steoptr�den af Tom
Poston. OBS: Tony Bennett synger Capital City sangen.
|
| | |
018 - Dead Putting Society (7F08)
| 15 nov. 1990 |
|
De h�befulde poder Bart Simpson og Todd Flanders deltager i en minigolf
turnering ved Sir Putt-A-Lot, og begge deres f�dre er overbevist om
at deres dreng vil vinde. Derfor v�dder Homer og Ned om at
"faderen til den dreng, der ikke vinder, skal sl� sin nabos
gr�spl�ne i sin kones s�ndagskjole".
|
| | |
019 - Itchy & Scratchy & Marge (7F09)
| 20 dec. 1990 |
|
Efter at have set en, som s�dvanlig, ekstremt voldelig Itchy og Scratchy
tegnefilm sl�r Maggie sin far i hovedet med en hammer. Denne episode
f�r Marge til at deklarere krig mod tegneserievolden, og effekten er
mildest taget sl�ende.
|
| | |
020 - Bart Gets Hits By A Car (7F10)
| 10 jan. 1991 |
|
Homers arbejdsgiver mr. Burns p�k�rer Bart i sit
dollargrin, og da han fors�ger at spise Homer af med 100 dollars i
erstatning, sags�ger Homer ham for en million. OBS: Dj�velen
og Lionel Hutz (4. rangs advokat) bliver introduceret.
|
| | |
021 - One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish (7F11)
| 24 jan. 1991 |
|
Homer f�r et vide at han har 24 timer tilbage at leve i efter at
have indtaget et d�dbringende m�ltid best�ende af den japanske fugo
fisk. Overbevist om at han er d�dsd�mt laver han en liste over hvad
skal lave den sidste dag han er i live. OBS: G�steoptr�den af
George Sakai som den japanske tjener. Larry King l�ser op af biblen.
|
| | |
022 - The Way We Was (7F12)
| 31 jan. 1991 |
|
Da ulykken sker og Simpson familiens elskede fjernsyn g�r i stykker, fort�ller Homer og Marge om
hvordan de m�dtes for f�rste gang tilbage i 1974. OBS: McBain bliver introduceret.
|
| | |
023 - Homer vs. Lisa and the 8th Commandment (7F13)
| 07 feb. 1991 |
|
I �r 2300 f.kr. modtager Moses de ti bud af Gud. Et af dem er "du m� ikke stj�le". I nutiden i Springfield
skaffer Homer sig ulovligt kabeltv, hvilket Lisa n�gter at se af frygt for at miste sin sj�l.
|
| | |
024 - Bart vs. Thanksgiving (7F07)
| 22 nov. 1990 |
|
Bart kommer, mere eller mindre ved et uheld, til at �del�gge Lisas
mesterv�rk af en borddekoration og da n�gter at undskylde over for
hende bliver han sendt i seng uden mad. I stedet stikker han af og
havner i byens skyggeside.
|
| | |
025 - Treehouse of Horror (7F04)
| 25 okt. 1990 |
|
I denne f�rste Halloweenudgave af "The Simpson" fort�ller
Bart og Lisa hinanden f�lgende tre historier.
-
Bad Dream House: Familien flytter ind i et
hjems�gt hus, med alt indenfor malstr�mme til andre dimensioner,
bl�dende v�gge og indianerkirkeg�rde.
-
Hungry are the Damned: Gr�nne, savlende
rumv�sner kidnapper Simpson familien, og inviterer dem til
"�degilde" p� Rigel IV.
-
The Raven: James Earl Jones l�gger stemme
til Simpsons udgaven af det klassiske Edgar Allen Poe digt. L�gger
sig t�t op af originalen.
|
| | |
026 - Bart's Dog Gets an F (7F14)
| 07 mar. 1991 |
|
Da familiens hund, Julemandens Lille Hj�lper, har tygget sig igennem Homers nye 1000 krs sportssko
og Bouvier familiens sl�gtst�ppe, bliver han sendt p� lydighedstr�ning. OBS: g�steoptr�den
af Tracy Ullman.
|
| | |
027 - Principal Charming (7F15)
| 14 feb. 1991 |
|
Homer arrangerer et st�vnem�de mellem skoleinspekt�r Seymour Skinner og Marges s�ster Selma.
Det ender dog ikke helt som planlagt, eftersom Skinner istedet forelsker sig i Selmas
tvillinges�ster Patty. I mellemtiden nyder Bart den magt situationen giver ham.
|
| | |
028 - Oh Brother, Where Art Thou? (7F16)
| 21 feb. 1991 |
|
Homer f�r af sin far at vide at han har en halvbror. Da Homer endeligt m�der ham
viser det sig at hans halvbror, Herbert Powell, er bilproducent i Detroit og har
brug for Homer til at designe en bil for gennemsnitsamerikaneren. OBS:
Danny DeVito l�gger stemme til
Herbert Powell.
|
| | |
029 - Old Money (7F17)
| 28 mar. 1991 |
|
Abraham "bedstefar" Simpson genfinder, i sin fremskredne alder, lykken, da en ny
kvindelig beboer flytter ind p� hans plejehjem, og de forelsker sig. Desv�rre for
Abe varer intet evigt. G�steoptr�den af Audrey Meadows.
|
| | |
030 - Brush With Greatness (7F18)
| 11 apr. 1991 |
|
Mens Homer k�mper med sin konstante overv�gt, genoptager Marge maleriet, et talent som
hun opgav pga. en ubehagelig kunstl�rer p� high school. Talentet viser sig s� stort, at
hun bliver hyret af mr. Burns til at male et portr�t. Ringo Starr optr�der som sig selv.
|
| | |
031 - Lisa's Substitute (7F19)
| 25 apr. 1991 |
|
Lisas almindelige l�rer bliver syg, og bliver erstattet af en vikar, Mr. Bergstrom,
som fuldkomment forandrer Lisas syn p� l�rdom. I mellemtiden stiller Bart op mod Martin
Prince, klassens duks, til det forest�ende valg til klasseformand.
Dustin Hoffman l�gger ukrediteret stemme til Mr. Bergstrom.
|
| | |
032 - The War of the Simpsons (7F20)
| 02 maj 1991 |
|
Efter at Homer totalt har ydmyget sig selv og hende ved deres egen fest, skriver Marge dem op
til �gteskabsrekreation ved Havkat S�en. Men Homer er mere opsat p� at fiske end at lappe
deres �gteskab, og den eneste babysitter de kan skaffe er bedstefar. Og n�r katten er ude...
|
| | |
033 - Three Men and a Comic Book (7F21)
| 09 maj 1991 |
|
For at tjene penge nok til at kunne k�be den allerf�rste udgave af "Radioactive Man"
(til en v�rdi af 100$) tager Bart sig et fritidsarbejde ved en nabo. Men da han finder
ud af at h�rdt slid er d�rligt betalt, sl�r han sig sammen med Milhouse og Martin
om at splejse til tegneserien. G�steoptr�den af
Cloris Leachman.
|
| | |
034 - Blood Feud (7F22)
| 11 jul. 1991 |
|
Mr. Burns har h�rdt brug for OO-negativt blod, men den eneste der kan give han
det er Bart. Men Homer vil have noget til geng�ld for donationen.
|
| | |
035 - Bart the Daredevil (7F06)
| 06 dec. 1990 |
|
Bart indleder et liv hengivet til d�dsforagtende bedrifter efter at have set
en professionel vovehals optr�de ved et Monster Truck Rally. Da han
planl�gger at springe p� skateboard over Springfields svar p� Grand
Canyon, gaber han imidlertid over mere end han kan klare.
|
| | |
036 - When Flanders Failed (7F23)
| 03 okt. 1991 |
|
Ned Flanders opsiger sit almindelige job og meddeler til en grillfest, at han
vil starte sin egen forretning for venstreh�ndede i det lokale storcenter. Homer
har derimod uimodst�elig lyst til at se Flanders g� fallit.
|
| | |
037 - Stark Raving Dad (7F24)
| 19 sep. 1991 |
|
Fordi Bart har lagt sin r�de lykkehat i vaskemaskinen sammen med alle de
hvide skjorter, m� Homer g� p� arbejde if�rt en lyser�d skjorte. Af samme grund
bliver han straks henvist til galeanstalten, hvor han m�der en hvid mand, der
opf�rer og bev�ger sig som Michael Jackson. Michael Jackson
lagde ukrediteret stemme til.
|
|