Kahdestoista kausi

Kun Springfield saa kaksi suuntanumeroa, Homer masinoi koko kaupungin kahtiajaon. Jaksossa vieraileva The Who -yhtye pyrkii yhdist�m��n jakautuneen kaupungin. [Esitetty 7.10.2001 ja 1.4.2002]

Hassu-klovnille selvi��, ett� Persianlahden sodan aikaisen pikasuhteen seurauksena h�n on reippaan tytt�ren is�. Isyyden saloihin h�nt� opastaa kukapa muu kuin Homer. HUOM: Vieras��nin� Stephen King, Amy Tan, Drew Barrymore, Jay Mohr (Christopher Walkenin ��nen�), John Updike ja Joe Mantegna. [Esitetty 14.10.2001 ja 14.5.2002]

Ymp�rist�aktivistiin ihastunut Lisa leiriytyy ikivanhaan punapuuhun. Bart hankkii rahaa konsolipelin ostoon levitt�m�ll� mainoslehtisi�. HUOM: Joshua Jackson vierailee. [Esitetty 21.10.2001 ja 21.5.2002]

Perheen rahat ovat taas kerran v�hiss�, mutta johtaja Burns tarjoaa lis�rahaa Homerille, jotta voi pilailla h�nen kustannuksellaan. Lisa muistuttaa, ettei omaa kunniaansa saa myyd�. HUOM: Leeza Gibbons vieras��nen�. [Esitetty 28.10.2001 ja 28.5.2002]

Homer hypp�� mukaan IT-boomiin ja perustaa www-saitin. Kun vierailijoita ei muuten tunnu tulevan, Homer h�yst�� sivuaan kuumilla juoruilla. HUOM: Patrick McGoohan vierailee. [Esitetty 4.11.2001 ja 4.6.2002]

Bart ja Homer yritt�v�t hankkia rahaa kepulikonstein, mutta huomaavat pian, ett� kyseenalaisin konstein kahisevaa saa reilummin. HUOM: Vieras��nen� Edward Norton. [Esitetty 11.11.2001 ja 11.6.2002]

Rehtori Skinner pakottaa koululaiset oppiin lumimyrskyp�iv�n� ja koko porukka j�� taloon jumiin. �rtyneet lapset ajavat rehtorin ahtaalle. [Esitetty 18.11.2001 ja 18.6.2002]

Kun Homerin aivoista poistetaan vieras esine, h�nen �lykkyytens� kohoaa merkitt�v�sti. Seuraukset eiv�t kuitenkaan ole pelk�st��n hyvi�. HUOM: R-kirjain jakson alkuper�isnimess� on virallisesti merkitty takaperin. [Esitetty 25.11.2001 ja 19.6.2002]

Vankilarodeossa vieraillessaan Marge huomaa er��n vangin taiteelliset kyvyt ja j�rjest�� t�m�n ehdonalaiseen. HUOM: Michael Keaton ja Charles Napier vierailevat. [Esitetty 2.12.2001 ja 5.1.2003]

Kun sarjiskauppias saa syd�nkohtauksen, Bart ja Milhouse p��sev�t tuuraajiksi. Kauppias ihastuu vanhempaan naiseen ja pojat l�yt�v�t videok�tk�n. HUOM: Vieras��nen� Tom Savini. Ennakkotiedoissa jakson nimi merkitty "Kaikkien aikojen huonoin jakso". [Esitetty 9.12.2001 ja 12.1.2003]

Simpsonit hankkivat tenniskent�n, mutta kilpailuvietti vie perheen sis�iseen kriisiin. HUOM: Vieras��nin� tennist�hdet Andre Agassi, Pete Sampras sek� Serena ja Venus Williams. [Esitetty 16.12.2001 ja 19.1.2003]

Suureksi tyrmistyksekseen Sideshow Bob kuulee Hassu-klovnin tuhonneen nauhat, joilla h�n esiintyy. H�n suunnittelee kosto-operaatiota, jossa Bartillakin on t�rke� rooli. HUOM: Kelsey Grammer vierailee j�lleen Bobina. [Esitetty 23.12.2001 ja 26.1.2003]

Levytuottaja houkuttelee Bartin, Milhousen, Nelsonin ja Ralphin mukaan uuteen poikab�ndiprojektiinsa. Lisa keksii, ett� tuottaja haluaa vaikuttaa nuoriin yhtyeen musiikin kautta erikoisen paljon. HUOM: N'Sync vierailijana. [Esitetty 30.12.2001 ja 2.2.2003]

Homer suivaantuu olutyhti�n aikeista siirt�� paikallinen baseball-joukkue toiseen kaupunkiin ja ryhtyy n�lk�lakkoon. HUOM: Vieras��nen� Stacy Keach. [Esitetty 6.1.2002 ja 9.2.2003]

Lisa yritt�� yst�vysty� kouluun tulleen uuden tyt�n kanssa, mutta tulee kiusatuksi. H�n ryhtyy tutkimaan kiusaamista tieteellisesti. HUOM: Kathy Griffin ja Jan Hooks vieras��nin�. [Esitetty 13.1.2002 ja 16.2.2003]

Ruokapulassa Homer l�yt�� vanhan keksipaketin, jonka sis�lt� l�ytyv� arpajaisvoitto vie Simpsonin perheen Afrikkaan. [Esitetty 20.1.2002 ja 23.2.2003]

Seuraamme saman p�iv�n tapahtumia Homerin, Lisan ja Bartin n�k�kulmista. Kaikki saa alkunsa Homerin peukaloon kohdistuvasta veitsionnettomuudesta. HUOM: Vieras��nin� Joe Mantegna ja Frankie Muniz. [Esitetty 27.1.2002 ja 2.3.2003]

Nedille selvi��, ett� h�nen edesmennyt vaimonsa suunnitteli raamattuaiheista huvipuistoa. Ned toteuttaa vaimonsa haaveen. Vierailijoita ja rahaa tulee odotettua enemm�n, kun paikalla alkaa tapahtua ihmeit�. HUOM: Shawn Colvin j�lleen Rachel Jordanin ��nen�. [Esitetty 3.2.2002 ja 9.3.2003]

Sairaslomallaan Homer ryhtyy hoitamaan naapuruston lapsia. Innostuttuaan puuhasta toden teolla oman perheen lapset j��v�t toissijaisiksi, mik� heit� suuresti sapettaa. [Esitetty 10.2.2002 ja 16.3.2003]

Junamatkalla kulkuri kertoo Simpsoneille vanhoja amerikkalaisia tarinoita. Ensimm�isess� tarinassa Homer on h�lm� j�ttil�inen Paul Bunyan. Seuraavaksi Lisa yritt�� vakuuttaa uudisraivaajille, ett� omenoita voi sy�d� biisoninlihan sijaan. Kolmas tarina kertoo Mark Twainin Tom Sawyerista ja Huckleberry Finnist�. [Esitetty 17.2.2002 ja 16.3.2003]