Viides kausi

Homerin kvartetti (9F21)
Homer's Barbershop Quartet

Vuosi on 1985. Homer, Apu, rehtori Skinner ja poliisipäällikkö Wiggum perustavat "Alan äänet"-lauluyhtyeen. Barney tulee Wiggumin tilalle ja yhtyeestä tulee maankuulu. HUOM: George Harrison vierailee omana itsenään. [Esitetty 4.12.1993]

Sideshow Bob pääsee ehdonalaiseen ja tekee kaikkensa kostaakseen Bartille. [Esitetty 11.12.1993]

Johtaja Burns alkaa kaipaamaan lapsena hylkäämäänsä nallea, joka monien vaiheiden jälkeen on päätynyt Maggielle. HUOM: The Ramones vierailee. [Esitetty 15.10.1994]

Homer joutuu ilmoittautumaan yliopistoon pitääkseen työpaikkansa ydinvoimalassa. [Esitetty 22.10.1994]

Homerin ollessa estynyt Marge lähtee balettiin naapurinsa Ruthin kanssa. Seuraavana iltana Ruth vie puolestaan Margen ulos, varastetulla autolla. [Esitetty 29.10.1994]

Terapeutti saa koko kaupungin omaksumaan Bartin elämänasenteen. HUOM: James Brown musiikkivieraana. [Esitetty 12.11.1994]

Bart löytää $20 ja kuluttaa sen erikoisvahvaan pirtelöön. Vauhdikkaan illan jälkeen Bart herää ja huomaa liittyneensä partioon. HUOM: Ernest Borgnine vierailee. [Esitetty 19.11.1994]

Homer rakastuu voimalan uuteen työntekijään, joka pitää samoista asioista kuin hän itse. HUOM: Michelle Pfeiffer ja Werner Klemperer vierailevat. [Esitetty 26.11.1994]

Parantaakseen kaupungin taloutta Springfieldin asukkaat laillistavat uhkapelin. Johtaja Burns avaa kasinon, Homer saa työtä blackjack- pöydästä ja Marge tulee peleistä riippuvaiseksi. HUOM: Gerry Cooney ja Robert Goulet vierailijoina. [Esitetty 3.12.1994]

Murtovaras vierailee useissa taloissa, jolloin paikalliset asukkaat perustavat kodinturvajoukon, jonka johtoon asettuu Homer. HUOM: Sam Neill vierailee. [Esitetty 10.12.1994]

Homer saa ruokamyrkytyksen Apun myymästä vanhasta kinkusta, jonka seurauksena Apu saa potkut. Homer kuitenkin haluaa auttaa Apua saamaan työpaikkansa takaisin. HUOM: James Woods vierailee. [Esitetty 17.12.1994]

Koulun vieraillessa laatikkotehtaalla Bart livahtaa Hassuklovnin ohjelman kuvauksiin ja pääsee tämän apulaiseksi. Bart kuitenkin töpeksii suorassa lähetyksessä ja tulee sattumalta kuuluisaksi. HUOM: Entinen sarjan käsikirjoittaja/tuottaja Conan O'Brien vierailee. [Esitetty 24.12.1994]

Lisa pitää uutta puhuvaa nukkea naisia alentavana ja onnistuu tuomaan markkinoille uudenlaisen puhuvan nuken. HUOM: Kathleen Turner vierasäänenä. [Esitetty 31.12.1994]

NASA päättää ottaa keskivertomiehen astronautiksi. Homman saa Homer Simpson. HUOM: Vierailijoina James Taylor ja Buzz Aldrin. [Esitetty 7.1.1995]

Homer saa Nediltä lipun tärkeään jalkapallo-otteluun ja samalla ystävystyy hänen kanssaan. [Esitetty 14.1.1995]

Bart valitsee radiokilpailussa palkinnokseen elefantin, mutta sen pitäminen ei olekaan aivan ongelmatonta. [Esitetty 21.1.1995]

Burns on hukkua kylvyssä ja päättää hankkia itselleen perijän. Hän valitsee Bart Simpsonin ja pyytää tätä asumaan luonaan. [Esitetty 28.1.1995]

Bart tuo koiransa kouluun. Koira karkaa ja tuottaa lopulta rehtori Skinnerille potkut. Uusi rehtori Flanders ei kuitenkaan miellytä Bartia ja hän yrittää saada Skinnerin takaisin vanhaan virkaansa. HUOM: Tämä on 100. jakso. [Esitetty 11.2.1995]

Bart lintsaa koulusta ja näkee erään tarjoilijan pahoinpitelyn. Pormestarin veljenpoikaa syytetään teosta. Bart voisi todistaa veljenpojan olevan syytön, mutta samalla hän paljastaisi lintsanneensa. [Esitetty 18.2.1995]

Isoisä rakastuu Margen äitiin, mutta johtaja Burns vie tämän isoisän nenän edestä. Asiaa ei paranna se, että Margen äiti aikoo mennä naimisiin johtajan kanssa. [Esitetty 25.2.1995]

Homer ryhtyy avioliittokurssin vetäjäksi. Valitettavasti kurssilaiset eivät innostu Homerin opeista ennen kuin hän alkaa paljastamaan oman liittonsa pikku salaisuuksia. [Esitetty 4.3.1995]