Nelj�stoista kausi

Perhe auttaa Homerin p��sem��n l�hemm�ksi vanhaa unelmaansa, rokkit�hden uraa. Kuuluisat rock-t�hdet is�nn�iv�t Rokkileiri�, jossa Homerin lis�ksi mukana monia tuttja kaupunkilaisia. HUOM: Vieras��nin� Elvis Costello, Mick Jagger, Lenny Kravitz, Tom Petty, Keith Richards ja Brian Setzer. [Esitetty 14.9.2003 ja 26.9.2004]

Tasotestien j�lkeen Bart j�tet��n luokalle ja Lisa hypp�� yhden luokan yli. Sisarusten yhteiselo koulussa ei suju ongelmitta, etenk��n p��kaupunkiin suuntautuvalla luokkaretkell�. HUOM: Tony Bennett laulajavieraana. [Esitetty 21.9.2003 ja 3.10.2004]

Marge menee plastiikkakirurgille pieneen rasvaimuun, mutta saakin erehdyksess� silikonirinnat. Ensij�rkytyksest� toivuttuaan Marge huomaa olevansa huomion keskipiste. Bart ja Milhouse yritt�v�t puhdistaa Krustyn maineen, jonka he omilla h�lm�ilyill��n tuhosivat. HUOM: Adam West ja Burt Ward Batmanin ja Robinin rooleissa. [Esitetty 28.9.2003 ja 10.10.2004]

Kun termiitit tuhoavat Simpsonien kodin, TV-yhti� tulee h�tiin ja tarjoaa roolia uudessa tosi-tv -sarjassa. Perhe majoittuu kameroiden kera vanhaan taloon ilman nykyaikaisia mukavuuksia ja el�� vuoden 1895 tyyliin. HUOM: Larry Holmes ja David L. Lander vieras��nin�. [Esitetty 5.10.2003 ja 24.10.2004]

Homer yritet��n murhata kylpyl�n h�yrysaunassa ja paikallinen poliisi on voimaton. Apuun kutsutaan kierojen murhien asiantuntija, Sideshow Bob, jonka l�sn�olo tekee Bartin olon tukalaksi. HUOM: Kelsey "Frasier" Grammer j�lleen Bobin ��nen�. [Esitetty 12.10.2003 ja 17.10.2004]

Opettaja Krabappel masentuu, kun rehtori Skinnerilt� ei j�� �idin hoivaamisen vuoksi riitt�v�sti aikaa h�nelle. Pirist��kseen opettajaansa Bart ilmoittaa h�net vuoden opettaja -kilpailuun. Krabappel p��see finaaliin ja pian Skinner jo pelk�� menett�v�ns� Ednansa. My�s Simpsonien perhe piipahtaa Floridassa ja sen Efcot-tiedepuistossa. HUOM: Little Richard vierailee. [Esitetty 19.10.2003 ja 30.10.2004]

Homer ostaa Lisalle h�lm�n lahjan ja tajuaa, ettei tunne tyt�rt��n. Saadakseen lis�tietoa Lisasta Homer palkkaa yksityisetsiv�n, mutta kun tulee palkanmaksun aika, Homer haluaa luistaa. HUOM: Vieras��nen� Elliott Gould. [Esitetty 26.10.2003 ja 31.10.2004]

Kun Marge ry�stet��n kadulla, h�n tuntee �kki� olonsa turvattomaksi miss� tahansa oman kodin ulkopuolella. H�n linnoittautuu kellariin, kunnes punttien nostelu tuo lis�� itseluottamusta ja rohkeutta. Steroidien k�ytt� kuitenkin kostautuu ennen pitk��. HUOM: Pamela Reed entisen naapurin ��nen�. [Esitetty 2.11.2003 ja 6.11.2004]

Homer huomaa, ett� rukoilemalla saa n�pp�r�sti toteutettua omia toiveitaan. H�n voittaa lakijutun kirkkoa vastaan ja saa rakennuksen itselleen. Kun pastorikin p��tt�� j�tt�� jumalattomaksi k��ntyneen kaupungin, tilanne saa ik�v�n k��nteen. HUOM: Lisa Leslie vieras��nen�. [Esitetty 9.11.2003 ja 7.11.2004]

Bart saa tiet��, ett� h�n on esiintynyt vauvana TV-mainoksissa ja ett� Homer tuhlasi kaikki niist� ansaitut rahat. Suivaantunut Bart saa tuomarin siunauksella muuttaa omilleen. Homer yritt�� hankkia pojan kunnioituksen takaisin osallistumalla skeittikisaan. HUOM: Blink 182 ja Tony Hawk vieraina. [Esitetty 16.11.2003 ja 13.11.2004]

Lisa osallistuu tavauskisoihin, joissa on mukana huijaamisen makua. Homer sen sijaan on kiintynyt uuden Ribwich-hampurilaisen makuun eik� meinaa ehti� seuraamaan kisoja. HUOM: Vieras��nen� George Plimpton. [Esitetty 23.11.2003 ja 14.11.2004]

Flandersin kaupassa asioi tunnettu filmit�hti Sara Sloane, josta tulee pian Nedin seurustelukumppani. Kaupunkilaiset ovat turhankin innoissaan julkkistuttavuudesta ja Ned puolestaan puuttuu hanakasti Saran rooleihin. HUOM: Marisa Tomei Saran toimii ��nen�, Helen Fielding ja Simpsoneiden tuottajaguru James L. Brooks esitt�v�t itse��n. [Esitetty 30.11.2003 ja 21.11.2004]

Kun uusittu lentoreitti tuo koneet Simpsoneiden talon ylle, viimeisen� apukeinona he kampanjoivat Hassu-klovnin kongressiin p��tt�m��n asioista. HUOM: Joe Mantegna Fat Tonyna. [Esitetty 7.12.2003 ja 27.11.2004]

K�yty��n menestyj�kurssin Homer onnistuu junailemaan itsens� ydinvoimalan johtoon. Asioilla on kuitenkin taipumus palata ennalleen. [Esitetty 14.12.2003 ja 28.11.2004]

Lisa kohdistaa kiinnostuksensa t�htitieteeseen, mutta tyrmistyy huomatessaan, kuinka kaupungin valosaaste tekee taivaan tarkkailun mahdottomaksi. H�n ponnistelee saadakseen t�htitaivaan takaisin. Bart halajaa pimeyteen irroittamaan luksusauton nokkakoristetta. HUOM: Eric Idle ja Joe Mantegna vieras��nin�. [Esitetty 21.12.2003 ja 4.12.2004]

Homer l�yt�� vihaisen kirjeen, jonka Marge kirjoitti h�nelle nuorena. Homer suuttuu ja muuttaa kahden homomiehen asuttamaan k�mpp��n. HUOM: Weird Al Yankovic, Scott Thompson, Terry W. Greene ja Ben Schatz vierailevat. [Esitetty 28.12.2003 ja 5.12.2004]

Homer kirjoittaa biisin Ned Flandersist� ja siit� tulee nopeasti hitti. Perhe kyll�styy kuulemaan kappaletta joka puolella ja l�htee lomalle villin l�nnen ranchille. Lomalla Lisa ihastuu ja Homer auttaa intiaaneja. HUOM: David Byrne, Andy Serkis ja Jonathan Taylor Thomas vieras��nin�. [Esitetty 4.1.2004 ja 11.12.2004]

Kun perheen koira ei pelkuruuttaan pelasta Homeria tulipalosta, Homer potkaisee sen ulos talosta. Pian kuitenkin Pukin Pikku Apuri keksit��n Duff-olutmainokseen ja rahavirrat tekev�t koirasta taas halutun niin nykyisten kuin vanhojenkin omistajien taholta. HUOM: Stacy Keach vierailee. [Esitetty 11.1.2004 ja 18.12.2004]

Lis�varusteista innostunut Homer t�rtt�ilee auton ratissa ja menett�� korttinsa. H�n innostuu k�velyst�, mutta uskoo, ett� stressaantunut Marge haluaa tappaa h�net. HUOM: Jackson Browne ja Steve Buscemi vierailevat. [Esitetty 25.1.2004 ja 25.12.2004]

Kun Bart ja Milhouse sotkevat Flandersien kodin, heid�t pakotetaan leikkim��n eri porukoissa. Bart liittyy intiaanihenkiseen kerhoon ja Milhouse ratsuv�kiryhm��n. Kilpailu ryhmien v�lill� muuttuu kovaksi. [Esitetty 8.2.2004 ja 26.12.2004]

Kaikkien hyljeksim� Moe harkitsee jo el�m�ns� p��tt�mist�, kun Maggien hoivaamisesta tulee yll�tt�v�sti el�m�n tarkoitus. Ylily�nneilt� ei kuitenkaan v�ltyt�. Palettia sekoittavat my�s mafiamiekkosten toimet kilpailevan Don Castellanetan eliminoimiseksi. [Esitetty 15.2.2004 ja 2.1.2005]