Afsnitsguiden
Oprettet den 4. juli 1999 af
Claus Rasmussen
Denne liste er sorteret efter den rækkefølge afsnittene er
blevet sendt på 3+ og nummereret derefter. Da ingen danske titler
kan fremskaffes, og da videoerne i øvrigt benytter de originale amerikanske har jeg valgt at gøre det
samme. Titlerne er for øvrigt direkte kædet til deres respektive manuskripter og
betragtninger på The Simpsons Archive.
De mystiske bogstavkombination angives i parentes efter titlen er
seriens produktionskode og datoen i blå til højre er dagen for
allerførste visning, på den amerikanske Tv-station FOX. Desuden kan du
ved at klikke ved en gæstestjernes navn slå vedkommende op på
"The Internet Movie Database".
|
| | | |
204 - Lard of the Dance (5F20)
| 23 aug. 1998 |
|
Da Homer finder ud af, at man kan tjene penge på salg af brugt stegefedt, etablerer
han øjeblikkeligt sig selv og Bart indenfor den fedtede branche. I mellemtiden bliver
Lisa udvalgt til at introducere en ny elev til skolen. En elev der vel at mærke er
adskillige år forud for sin alder.
|
| | | |
205 - The Wizard of Evergreen Terrace (5F21)
| 20 sep. 1998 |
|
Homer kommer ud for en midtlivskrise, da han, i en alder af 38.1, finder ud af, at han
ikke har opnået noget betydningsfuldt i sit liv. For at rette på alt dette beslutter han
sig for at blive den næste store opfinder, med Thomas Edison som sit idol. Gæsteoptræden af
William Daniels.
|
| | | |
206 - Bart, the Mother (5F22)
| 27 sep. 1998 |
|
Bart dræber ved et uheld en moderfugl med Nelsons luftgevær, og gør sit allerbedste for
at opfostre de moderløse æg. Men da de nyudklækkede viser sig at være et par firben, der
raserer fugles reder og lever af deres æg, bliver byens fuglebestand sat i stor fare. Gæsteoptræden
af Phil Hartman.
|
| | | |
207 - Simpsons Halloween Special IX (AABF01)
| 25 okt. 1998 |
|
I segmentet "Hell Toupée" overtager Homers nye hårtransplantation kontrollen og kommanderer
ham til at hævne sig over den tidligere ejers fjender. I anden del "The Terror of Tiny Toon"
bliver Bart og Lisa suget ind i fjernsynet og må lege en dødelig omgang katten efter musen
med Itchy og Scratchy. Til sidst, i "Starship Poopers", bliver det afsløret Maggies far ikke er
Homer, men i stedet rumvæsnet Kang. Og som Bart siger, er der kun én mand der kan løse problemet: Jerry
Springer! Gæsteoptræden af
Regis Philbin,
Katie Lee Gifford,
Jerry Springer,
Ed McMahon og
Robert Englund.
|
| | | |
208 - When You Dish Upon a Star (5F19)
| 08 nov. 1998 |
|
En besøg til stranden udvikler sig i forudset grad for Homer, da han ved et tilfælde dumper ind hos ægteparret
Alec Baldwin og Kim Basinger, som har søgt skjul for fansene i Springfield. Homer benytter sig af chancen og
får jobbet som deres personlige assistent. Gæsteoptræden af
Alec Baldwin,
Kim Basinger,
Ron Howard og
Brian Grazer.
|
| | | |
209 - D'oh-In in the Wind (AABF02)
| 15 nov. 1998 |
|
Homer beslutter sig for at finde ud af hvad hans midt initial står for, og undervejs falder
han ind i den gamle, fritænkende hippie stil, inspireret af sin mors rebelske fortid og hendes
tidligere bekendte. Gæsteoptræden af
George Carlin og
Martin Mull.
|
| | | |
210 - Lisa Gets an A (AABF03)
| 22 nov. 1998 |
|
Lisa opdager glæden ved videospil, men som følge deraf glemmer hun desværre at læse på den opkommende
prøve. Desperat for at dumpe tyer hun til snyd for at bestå. Men da hendes fænomenalt høje karakter hæver
skolens gennemsnit nok til, at de kan få tilkendt økonomisk støtte, tvinger Skinner hende til at dække over
snyderiet, meget mod Lisas moral. I mens opfostrer Homer en babyhummer, for at slippe for at betale fuld pris.
|
| | | |
211 - Homer Simpson in: "Kidney Trouble" (AABF04)
| 06 dec. 1998 |
|
På grund af Homer ignorance bliver hans far udsat for et akut nyresvigt, og har derfor hårdt
brug for at transplanteret en nyre. Homer er som søn den bedst egnede donor, men da timen for
operationen oprinder, får han kolde fødder.
|
| | | |
212 - Mayored to the Mob (AABF05)
| 20 dec. 1998 |
|
Da Homer redder borgmester Quimby og Mark "Skywalker" Hamill fra en frådende horde science
fiction fanatikere, bliver han udpeget til at være borgmesterens nye bodygard. Men da Homer
får Quimby overtalt til at bekæmpe den lokale mafias salg af rottemælk til skolerne, bringer
han borgmesterens liv i fare. Gæsteoptræden af Mark Hamill.
|
| | | |
213 - Viva Ned Flanders (AABF06)
| 10 jan. 1999 |
|
Misfornøjet sine sidste seks årtiers kedelige, tilbagetrukne og beskedne tilværelse beder Ned
Flanders Homers hjælp til at skaffe gnisten tilbage i hans liv. Homer tager han derfor med til
Las Vegas, men hans planer går i vasken, da de to ender med at blive gift med et par gnavne
servitricer. Gæsteoptræden af The Moody Blues.
|
| | | |
214 - Wild Barts Can't Be Broken (AABF07)
| 17 jan. 1999 |
|
Da Homer og resten af det fordrukne slæng i fuldskab og glædesrus over en baseball-sejr smadrer
skolen, skyder politimesteren skylden på byens børn. Af samme grund pålægger han disse udgangsforbud
efter solnedgang. Gæsteoptræden af Cyndi Lauper.
|
| | | |
216 - Homer to the Max (AABF09)
| 07 feb. 1999 |
|
Da den nye TV-serie "Police Cops" viser sig at have en, i sandhed, unik politibetjent ved navn Homer Simpson
i hovedrollen, nyder den rigtige Homer godt af pseudoberømmelse fra sit kendte navn. Men da samme betjent i
næste episode degraderes til seriens pauseklovn, skifter Homer navn til Max Power for at undgå folks spot og
spe. Gæsteoptræden af Ed Begley, Jr.
|
| | | |
217 - I'm With Cupid (AABF11)
| 14 feb. 1999 |
|
Kwik-E-Mart bestyreren Apu overdænger sin kone ekstraordinære Valentinsdagsgaver, og denne gaveregn får byens
resterende gifte mænd til at tage så dårligt ud i lyset af hans bedrifter at det giver dem problemer. Af samme
grund beslutter de sig derfor for at sabotere Apus arbejde. Gæsteoptræden af
Jan Hooks og Elton John.
|
| | | |
218 - Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers" (AABF10)
| 21 feb. 1999 |
|
Homer tilbuder Marge sin nyindkøbte Canyonero SUV offroader, da det til hans skræk går op for, at han har fået
fat i dame-modellen. Men da først hun har sat sig i bilens førersæde, bliver Marge lynhurtigt grebet af firhjulstrækkerens
dynamiske køreegenskaber, hvilket fører til et tilfælde af køregalskab.
|
| | | |
219 - Make Room for Lisa (AABF12)
| 28 feb. 1999 |
|
Da Lisa bliver tvunget til midlertidigt at dele værelset med Bart, får hun et stressrelateret anfald af mavekneb,
som hun søger at kurere med alternative midler. I mens opdager Marge spændingen ved at smuglytte til andre folks
telefonsamtaler.
|
| | | |
220 - Maximum Homerdrive (AABF13)
| 28 mar. 1999 |
|
Homer udfordrer en trucker i en bøfædningskonkurrence, som truckeren til Homers store fortvivlelse vinder. Dennes sejr
bliver dog dyrekøbt, da han dør på stedet af kødforgiftning. Derfor sværger Homer at han vil bringe truckerens last ud
for ham, hvilket fører til et eventyr tværs over USA. Der hjemme har Marge og Lisa problemer med deres nyanskaffede ringklokke.
|
| | | |
221 - Simpsons Bible Stories (AABF14)
| 04 apr. 1999 |
|
Pastor Lovejoy giver en sine karakteristisk dræbende kedelige monologer fra kirkens talerstol på en usædvanlig varm påskedag.
Dette får de fem familiemedlemmer til falde i søvn og drømme sig ind i klassiske bibelhistorier som Adam og Eva, Moses og David
og Goliat.
|
| | | |
222 - Mom and Pop Art (AABF15)
| 11 apr. 1999 |
|
Homer mislykkede forsøg på at bygge en havegrill tiltrækker sig en lokal kunsthandlers opmærksomhed, som anser Homer "kreation"
for stor nyskabende kunst. Og inden han får set sig om, er Homer kommet ind i popkunstens eksklusive jetset. Gæsteoptræden af
Isabella Rossellini og
Jasper Johns.
|
| | | |
223 - The Old Man and the "C" Student (AABF16)
| 25 apr. 1999 |
|
Da Bart bliver skyld i at Springfield mister de profitable olympiske lege, bliver han tvunget til at spendere sin fritid
som medhjælper på byens plejehjem.
|
| | | |
224 - Monty Can't Buy Me Love (AABF17)
| 02 maj 1999 |
|
Den ellers så forhadte Mr. Burns prøver at vinde sine bysbørns beundring ved at overdænge byen med gaver, tage del i diverse
radio-talkshows, samt ved at finde det legendariske Loch-Ness monster. Gæsteoptræden af Michael McKean.
|
| | | |
225 - They Saved Lisa's Brain (AABF18)
| 09 maj 1999 |
|
Lisa bliver tilbudt medlemskab af den lokale afdeling af MENSA foreningen, efter hendes forgæves forsøg på redde Springfields borgere
fra total ydmygelse forsaget af hendes egen far. Gæsteoptræden af Stephen Hawking.
|
| | | |
226 - Thirty Minutes Over Tokyo (AABF20)
| 16 maj 1999 |
|
Da Homer mister hele familiens opsparing, finder han en måde at holde sit løfte om en udenlandsferie. Men da de pludseligt befinder
sig i Japan uden penge til returbilletter, bliver familien enig om at deltage i et halsbrækkende Japansk show for at skabe penge til
flyet hjem. Gæsteoptræden af George Takai.
|
|
