Afsnitsguiden
Oprettet den 18. maj 1999 af
Claus Rasmussen
Denne liste er sorteret efter den rækkefølge afsnittene er
blevet sendt på 3+ og nummereret derefter. Da ingen danske titler
kan fremskaffes, og da videoerne i øvrigt benytter de originale amerikanske har jeg valgt at gøre det
samme. Titlerne er for øvrigt direkte kædet til deres respektive manuskripter og
betragtninger på The Simpsons Archive.
De mystiske bogstavkombination angives i parentes efter titlen er
seriens produktionskode og datoen i blå til højre er dagen for
allerførste visning, på den amerikanske Tv-station FOX. Desuden kan du
ved at klikke ved en gæstestjernes navn slå vedkommende op på
"The Internet Movie Database".
|
| | |
154 - Treehouse of Horror VII (4F02)
| 27 okt. 1996 |
|
Denne gang får vi ingen introduktion, blot tre historier til:
-
The Thing and I: Bart opdager til sin store forbløffelse, at han har en tvillingebror.
Denne bror er i midlertid ondskaben selv, og som følge deraf låst inde på familiens loft.
-
The Genesis Tub: Lisas eksperiment med at opløse en tand i sodavand, begynder
pludselig at udvikle miniatureliv, som ser Lisa som Gud og Bart som djævelen.
-
Citizen Kang: Mens præsidentvalget nærmer sig i USA, kidnapper rumvæsnerne
Kudos og Kang spidskandidaterne Bill Clinton og Bob Dole og overtager deres rolle. Nu er det kun Homer
der kan redde verden.
|
| | |
155 - You Only Move Twice (3F23)
| 03 nov. 1996 |
|
Homer flytter med familien til Cypress Creek, hvor han har fået sit drømmejob med højere løn, bedre arbejsforhold
og en chef der kender hans navn. Hvad Homer dog ikke ved er, at hans nye chef-ven er en superskurk, der med Homers
hjælp forsøger at overtage verdensherredømmet.
|
| | |
156 - The Homer They Fall (4F03)
| 10 nov. 1996 |
|
Moe gør Homer til en succesfuld sværvægtsbokser, da han opdager, at Homer er i stand til at modtage ekstremt mange
slag uden at gå i gulvet. Marge tvivler dog på at det er nok, da Homer skal bokse mod verdensmesteren Drederic Tatum.
Gæsteoptræden af Michael Buffer og
Paul Winfeld.
|
| | |
157 - Burns, Baby Burns (4F05)
| 17 nov. 1996 |
|
Burns opdager, at hans nyfundne 60-årige søn udenfor ægteskab, Larry, er både doven og uforskammet, og vil derfor
ikke have noget med ham at gøre. Homer mener dog, at en lille rask fup-kidnapning af Larry er alt der skal til, for at
ændre Burns' holdning. Gæsteoptræden af Rodney Dangerfield.
|
| | |
158 - Bart After Dark (4F06)
| 24 nov. 1996 |
|
Da Bart kommer til at forsage hærværk på en bygning, tvinger Homer ham til at arbejde skaden af for ejeren.
Ubekendt for familien er dog, at ejeren af huset driver en lettere lyssky forretning, en variete, hvor Bart
bliver ansat som dørmand.
|
| | |
159 - Milhouse Divided (4F04)
| 01 dec. 1996 |
|
Simpson familien holder husfest, men det går hverken værre eller bedre end at Kirk og Luanne van Houten
(Milhouses forældre), under et spil tegn og gæt, begærer hinanden skilsmisse. Efter denne episode begynder
Homer at tvivle på sit eget ægteskabs lyksalighed.
|
| | |
160 - Lisa's Date with Density (4F01)
| 15 dec. 1996 |
|
Lisa påbegynder en dødsdømt romance, da hun forelsker sig i Nelson Muntz, skolens bølle, og uden held forsøger
at forandre ham til det bedre. Samtidig opdager Homer fordelene ved telefonsvindel.
|
| | |
161 - Hurricane Ned (4F07)
| 29 dec. 1996 |
|
Under en kraftig orkan bliver hele Flanders familiens hus totalt jævnet med jorden. Men da nabolaget gør et
ualmindeligt ringe arbejde med at genopbygge huset, slår det omsider klik for Ned Flanders, og efter have
overfuset samtlige medvirkende, bliver han så chokeret over sin opførsel, at han indskriver sig selv på et
mentalhospital.
|
| | |
162 - El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (3F24)
| 05 jan. 1997 |
|
Homer spiser lidt for mange chilier til en chilifestival i byen, hvilket får ham til at se hallucinationer.
I disse syner fortæller en prærieulv ham, at han skal finde sin "sjælsfrænde". Da han vågner op igen bliver
Homer i tvivl om Marge er hans "sjælsfrænde". Gæsteoptræden af Johnny Cash.
|
| | |
163 - The Springfield Files (3G01)
| 12 jan. 1997 |
|
Efter en våd nat på Moes bar ser Homer noget overjordisk i den lokale skov, men ingen tror på ham. Ikke engang
Mulder og Scully (fra Strengt Fortroligt) som bliver sendt til Springfield, da de hører om sagen. Homer
må derfor tage sagen i egen hånd. Gæsteoptræden af Gillian
Anderson, David Duchovny og
Leonard Nimoy.
|
| | |
164 - The Twisted World of Marge Simpson (4F08)
| 19 jan. 1997 |
|
Marge har problemer med at få sin nye saltkringle franchise til at løbe rundt, men da først Homer tager kontankt
til Fede Tony, Springfields lokale mafiaboss, begynder salget at tage fart. Gæsteoptræden af
Jack Lemmon og
Joe Mantegna.
|
| | |
165 - The Mountain of Madness (4F10)
| 02 feb. 1997 |
|
En brandøvelse på atomkraftværket viser at det står ualmindelig rædderligt til med fællesskabsfølelsen. Derfor
arranger mr. Burns en bjergbestigningstur for de ansatte i håb om på den måde at kunne forbedre holdarbejdet.
Og det går hverken værre eller bedre end, at Homer trækker sin egen chef som makker på turen.
|
| | |
166 - Simpsoncalifragilisticexpiala-d'oh-cious (3G03)
| 07 feb. 1997 |
|
Da Marge begynder at lide af stressrelateret hårtab, beslutter familien sig for at ansætte en barnepige. Valget
falder på Shary Bobbins, som i bedste Mary Poppins-stil hurtigt får sat skik på Simpson familien.
|
| | |
167 - The Itchy & Scratchy & Poochie Show (4F12)
| 09 jan. 1997 |
|
I et desperat forsøg på et rette op på Itchy og Scratchy showets faldende popularitet, beslutter studiet
sig for at tilføje en ny figur, vidunderhunden Poochie, som Homer bliver hyret til at lægge stemme til.
Gæsteoptræden af Alex Rocco.
|
| | |
168 - Homer's Phobia (4F11)
| 16 feb. 1997 |
|
Simpson familien, og specielt Homer, bliver gode venner med butiksejeren John. Men da Homer til sin
store rædsel opdager af John er bøsse, bliver han bange for, at John skal påvirke Bart. Gæsteoptræden
af John Waters.
|
| | |
169 - Brother from Another Series (4F14)
| 23 feb. 1997 |
|
Gøgler Bob bliver løsladt fra fængsel, tilsyneladende som en helt forandret mand, og får et job hos
sin bror Cecil som tilsynshavende på byggeriet af Springfields nye dæmning. Men Bart aner lumske
planer. Gæsteoptræden af David Hyde Pierce.
|
| | |
170 - My Sister, My Sitter (4F13)
| 02 mar. 1997 |
|
Lisa starter sit eget eget babysitter foretagende, og på trods af sin ringe alder nyder hun stor respekt.
Så stor at da Homer og Marge skal i byen, vælger de Lisa til at passe på sine søskende. Dette går Bart så
meget på, at han beslutter sig for at gøre helvede hedt for hende.
|
| | |
171 - Homer vs. the Eighteenth Amendment (4F15)
| 16 mar. 1997 |
|
Da Springfield bliver ramt af alkoholforbud, grundet voldsomme Skt. Patricks dag optøjer, starter Homer,
med Barts hjælp, sit eget hjemmebrænderi for at kunne forsyne byen med øl og spiritus igen. Gæsteoptræden af
Dave Thomas og
Joe Mantegna.
|
| | |
172 - Grade School Confidential (4F09)
| 06 apr. 1997 |
|
Bart opdager skoleinspektør Skinner og klasselæreren Edna Krabapple midt i en hed omfavnelse. Til gengæld for
at tie indgår Bart en handel med de to. Det viser sig dog at Barts position som eneste udenforstående stiller
ham i en meget delikat situation.
|
| | |
173 - The Canine Mutiny (4F16)
| 13 apr. 1997 |
|
Ved hjælp af et falsk kreditkort udstedt til familiens hund, Julemandens Lille Hjælper, anskaffer Bart sig en
masse dyre ting, her iblandt vidunderhunden Laddie. Men da inkasso kommer for at hente Barts ulovligt indkøbte
sager, giver Bart dem Julemandens Lille Hjælper istedet for Laddie. Gæsteoptræden af
Frank Welker.
|
| | |
174 - The Old Man and the Lisa (4F17)
| 20 apr. 1997 |
|
Mr. Burns mister hele sin formue, og alt hvad han ejer for den sags skyld. I håb om at kunne genvinde sin
rigdom rådspørger han Lisa Simpson, som får ham til at gå ind i genbrugsbranchen. Gæsteoptræden af
Bret "the Hitman" Hart.
|
| | |
175 - In Marge We Trust (4F18)
| 27 apr. 1997 |
|
Marge bliver kvinden folk fortæller deres problemer til efter af pastor Lovejoy mister interessen i at hjælpe andre.
Imens prøver Homer at finde ud af hvorfor hans ansigt er på forsiden af æsker med sæbe. Gæsteoptræden af
Sab Shimono,
Gedd Watanaabe og
Frank Welker.
|
| | |
176 - Homer's Enemy (4F19)
| 04 maj 1997 |
|
Frank Grimes, en nyansat på atomkraftværket er bestemt ikke imponeret over hverken Homers arbejdsindsats,
intellekt eller manerer. Derfor bliver han dybt frustreret, da han finder ud af at Homer rent faktisk
har mere succes end han selv. Gæsteoptræden af Frank Welker.
|
| | |
177 - The Simpsons Spin-Off Showcase (4F20)
| 11 maj 1997 |
|
Troy McClure præsenter disse tre afsporede Simpsonshistorier:
-
Chief Wiggum, P.I.: Politimester Wiggum opgiver sit arbejde, bliver detektiv
og flytter til New Orleans med skoleinspektør Skinner som sin assistent.
-
The Love-Matic Grampa: Bedstefar Simpsons sjæl bliver fanget i bartender Moes
kærlighedstester automat.
-
The Simpson Family Smily-Time Variety Hour: Simpson familien er værter i 70'eragtigt variete TV
show.
|
|