THE SIMPSONS ARCHIVE THE FINNISH EPISODE GUIDE

Yhdestoista kausi

Mr. Simpson menee Hollywoodiin (AABF23)
Beyond Blunderdome

Oltuaan uutuuselokuvan koen�yt�ksess� Homer p��see kertomaan Mel Gibsonille ja muille Hollywoodin pampuille, kuinka tehd��n t�ydellinen toimintaelokuva. HUOM: Mel Gibson, Jack Burns ja Karl Wiedergott vieras��nin�. [Esitetty 14.1.2001 ja 7.5.2002]


Veljen pikku apuri (AABF22)
Brother's Little Helper

Bartin keskittymisvaikeuksia yritet��n parantaa uudella ihmel��kkeell�, jolla kuitenkin on sivuvaikutuksensa. HUOM: Mark McGwire vierailee. [Esitetty 21.1.2001 ja 30.4.2002]


Ruokapalsta/Ruokakriitikko (AABF21)
Guess Who's Coming to Criticize Dinner

Homer ryhtyy Lisan avustamana paikallislehden ravintolakriitikoksi. Alku sujuu mainiosti, mutta kun Homerin arviot muuttuvat piikikk�iksi, kaupungin ravintoloitsijat nousevat vastarintaan. HUOM: Ed Asner p��toimittajan ��nen�. [Esitetty 28.1.2001 ja 23.4.2002]


Kauhujen talo, osa X (BABF01)
Treehouse of Horror 10

  • Tied�n, mit� teitte (I Know What You Diddily-Iddily Did) - Margen yliajama Flanders palaa kostamaan haudan takaa.
  • Miss� olet, Xena? (Desperately Xeeking Xena) - Supersankarit Bart ja Lisa yritt�v�t pelastaa Lucy Lawlessin hullun ker�ilij�n kynsist�.
  • Ei el�m�st� selvi� hengiss� (Life's A Glitch, Then You Die) - Homerin piittaamattomuus Y2K-ongelmista aiheuttaa suurkatastrofin.
HUOM: Vierailijoina Lucy Lawless, Dick Clark, Tom Arnold ja Frank Welker. [Esitetty 4.2.2001 ja 1.1.2002]

Maalla on mukavaa (AABF19)
E-I-E-I-(Annoyed Grunt)

Simpsonit muuttavat maatilalle, jolloin Bart ja Homer ryhtyv�t kehitt�m��n uutta, riippuvuutta aiheuttavaa maataloustuotetta. HUOM: The B-52's ja Frank Welker (el�in��net) mukana jaksossa. [Esitetty 11.2.2001 ja 16.4.2002]


Keilailumestari (BABF02)
Hello Gutter, Hello Fadder

Homer saa julkisuutta keilailusaavutustensa ansiosta. Kun huuma on ohitse, Homer yritt�� paikkailla v�lej��n lapsiinsa. HUOM: Vierailijoina Penn & Teller, Ron Howard, Nancy O'Dell ja Pat O'Brien. [Esitetty 18.2.2001 ja 1.1.2002]


Suuri kahdeksikko (BABF03)
Eight Misbehavin'

Hedelm�llisyyshoitojen siivitt�m�n� Apun vaimo synnytt�� kahdeksan vauvaa kerralla. Nuoriparin el�m� k�y raskaaksi, kunnes pelastusta tarjoaa el�intarhan johtaja Kidkill. HUOM: Jan Hooks, Butch Patrick ja Garry Marshall vieras��nin�. [Esitetty 24.2.2001 ja 8.1.2002]


Pr�tk�kundi (BABF05)
Take My Wife, Sleaze

Homer voittaa moottoripy�r�n ja perustaa pr�tk�jengin, mutta sattuu valitsemaan sille nimen, joka on jo toisen porukan k�yt�ss�. HUOM: John Goodman, Henry Winkler ja Jay North vierailevat. [Esitetty 4.3.2001 ja 8.1.2002]


Lelusensaatio (BABF07)
Grift of the Magi

Rahapulassa painiva koululaitos turvautuu lelufirman apuun. Lapsia k�ytet��n salaa apuna uuden muotilelun suunnittelussa. HUOM: Vierailijoina Gary Coleman, Tim Robbins, Joe Mantegna (Fat Tony) ja Clarence Clemons. [Esitetty 11.3.2001 ja 15.1.2002]


Pikku em�nt� (BABF04)
Little Big Mom

Kun Marge loukkaantuu talviurheilukeskuksessa, Lisa joutuu hoitamaan �idin virkaa. H�n kyll�styy Homerin ja Bartin piittaamattomuuteen ja uskottelee heid�n sairastuneen lepraan. HUOM: Elwood Edwards vieras��nen�. [Esitetty 25.3.2001 ja 15.1.2002]


Uskolla terveeksi (BABF06)
Faith Off

Homer tapaa vanhoja opiskelututtujaan ja joutuu pahaan kiipeliin. Bart pelastaa is�ns� ja ryhtyy ihmeparantajaksi. [Esitetty 1.4.2001 ja 22.1.2002]


Kartanon herrat (BABF08)
The Mansion Family

Kun terveystarkastukseen l�htev� johtaja Burns j�tt�� kotinsa Simpsoneiden haltuun, Homer oppii nopeasti miljon��rien tavoille. HUOM: Britney Spears vierailee. [Esitetty 8.4.2001 ja 29.1.2002]


Raivoisa ratsu (BABF09)
Saddlesore Galactica

Homer ja Bart pelastavat sirkushuijarin hevosen, ja osallistuvat outoon ratsastuskisaan. Lisa ja koulun orkesteri osallistuvat t�rke��n kilpailuun. HUOM: B.T.O. ja Jim Cummings vierailevat. [Esitetty 15.4.2001 ja 5.2.2002]


Autoilun uhri (BABF10)
Alone Again, Natura-Diddly

Maude Flanders kuolee Simpsonit lohduttavat surevia naapureitaan. Homer j�rjest�� jo treffej� Nedille. HUOM: Vierailijoina Shawn Colvin ja Frank Welker [Esitetty 22.4.2001 ja 12.2.2002]


L�hetyssaarnaaja (BABF11)
Missionary: Impossible

Homer pakenee ahneita rahanker��ji� ja p��tyy l�hetyssaarnaajaksi trooppiselle saarelle. HUOM: Betty White vierailee [Esitetty 6.5.2001 ja 19.2.2002]


Pygmalion (BABF12)
Pygmoelian

Kasvoleikkaus tekee rujosta Moesta komean, ja h�n saa samantien roolin suositussa saippuasarjassa. [Esitetty 13.5.2001 ja 26.2.2002]


Tulevaisuus (BABF13)
Bart to the Future

Bart p��see kurkistamaan tulevaisuuteen. Ennustuksen mukaan h�nest� tulee huonosti menestyv� muusikko, k�mppiksen��n Ralph Wiggum. Lisa sen sijaan on p��ssyt pitk�lle. [Esitetty 20.5.2001 ja 5.3.2002]


Raittiuden p�iv�t (BABF14)
Days of Wine and D'oh'ses

Barney j�rkyttyy n�hdess��n itsens� videolla toikkaroimassa k�nniss�. H�n p��tt�� ryhdist�yty� ja ruveta helikopterilent�j�ksi. Lisa ja Bart osallistuvat valokuvauskisaan. [Esitetty 27.5.2001 ja 12.3.2002]


Alligaattori (BABF16)
Kill the Alligator and Run

Homer ajautuu hermoromahduksen partaalle ja hieman ylikin pel�tess��n kuolevansa nuorena. Perhe l�htee rentouttavalle lomalle Floridaan, miss� Homer intoutuu bailaamaan opiskelijoiden kanssa. Hurvittelun lomassa Homer tulee ajaneeksi suositun alligaattorin yli, ja perhe joutuu pakemenaan paikallisia viranomaisia. HUOM: Vierailijoina Kid Rock, Joe C., Charlie Rose, Robert Evans ja Diedrich Bader. [Esitetty 3.6.2001 ja 19.3.2002]


Stepataan pois (BABF15)
Last Tap Dance in Springfield

Lisa innostuu tanssitaiteesta, mutta ei edisty toivomallaan tavalla. Apuun rient�� professori Frink. Bart ja Milhouse retkeilev�t ostoskeskuksessa ja Homer parantaa n�k�kyky��n laserleikkauksella. [Esitetty 9.9.2001 ja 26.3.2002]


J�rke� vailla/Hiipiv� hulluus (BABF18)
It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge

Marge on osasyyllinen Oton ja h�nen tytt�yst�v�ns� Beckyn eroon. Omatuntoaan lievitt��kseen h�n suostuu majoittamaan Beckyn kotiinsa, miss� tulokas ottaa liiankin keskeisen roolin. HUOM: Parker Posey Beckyn ��nen�. [Esitetty 16.9.2001 ja 2.4.2002]


Naurun takana (BABF19)
Behind the Laughter

P��semme kurkistamaan Simpsonien TV-perheen kuvitteellisten kulissien taakse. HUOM: Willie Nelson ja Jim Forbes vieras��nin�. [Esitetty 23.9.2001 ja 9.4.2002]


Valitse kausi: [ 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 ]   Etusivu



Search The Simpsons Archive:    Search Help

[ FAQs, Guides & Lists | Upcoming Episodes | Capsules | Miscellaneous | Web Links | News | About | Home ]

Last updated on October 21, 2002 by Jouni Paakkinen (jouni@simpsonsarchive.com)